La nuova BMW X4 combina le tipiche caratteristiche della famosa famiglia di modelli BMW della Serie X con l'eleganza sportiva ed estroversa di una classica vettura Coupé. La BMW X4 trasferisce l'esclusivo concetto dello Sports Activity Coupé alla classe automobilistica media di qualità premium. L'indole sportiva viene sottolineata da un'ampia gamma di modernissimi motori ad alte prestazioni, dalla trazione integrale xDrive e dall'esclusivo equipaggiamento di serie che include per esempio lo sterzo variabile sportivo, Performance Control e il volante sportivo in pelle con paddles.

A livello tecnico, la nuova BMW X4 si basa sulla BMW X3, ma si distingue per il suo carattere unico, decisamente sportivo e una dinamica di guida nettamente potenziata.

Per favorire il carattere brioso della nuova BMW X4 sono a disposizione tre motori a benzina e tre propulsori diesel della famiglia di motori BMW EfficientDynamics che coprono un arco di potenza da 135 kW/184 CV a 230 kW/313 CV e soddisfano tutti la norma antinquinamento Euro 6. Nei modernissimi propulsori, la tecnologia BMW TwinPower Turbo garantisce delle eccellenti prestazioni di guida, accompagnate da consumi minimi. Per esempio, la motorizzazione a benzina top di gamma, montata nella BMW X4 xDrive35i (consumo di carburante nel ciclo urbano/extraurbano/combinato: 10,7/6,9/8,3 l/100 km; emissioni di CO2 nel ciclo combinato: 193 g/km) eroga dei potenti 225 kW/306 CV e mette a disposizione una coppia massima di 400 Nm. La BMW X4 xDrive 35i accelera da 0 a 100 km/h in 5,5 secondi. Analogamente, la BMW X4 xDrive35d si presenta altrettanto performante nell'erogazione di potenza e nell'efficienza a livello di CO2 (consumo di carburante nel ciclo urbano/extraurbano/combinato: 6,7/5,5/6,0 l/100 km; emissioni di CO2 nel ciclo combinato: 157 g/km). Il suo sei cilindri in linea da 3.000 cc eroga 230 kW/313 CV e sviluppa una coppia massima di 630 Nm. La BMW X4 xDrive35d accelera da 0 a 100 km/h in 5,2 secondi. Però anche la nuova generazione di motori diesel da 2.000 cc montata nella BMW X4 xDrive20d (consumo di carburante nel ciclo urbano/extraurbano/combinato: 5,8-5,4*/5,1-4,8*/5,4-5,0* l/100 km; emissioni di CO2 nel ciclo combinato: 141-131* g/km) con cambio Steptronic a otto rapporti definisce dei primati a livello di consumo di carburante e di emissioni di CO2. Il suo quattro cilindri eroga 140 kW/190 CV e mette a disposizione una coppia massima di 400 Nm.

A livello tecnico la nuova BMW X4 si basa sulla BMW X3, ma già a prima vista si nota chiaramente la sua personalità indipendente e dinamica, abbinata al carattere ancora più brioso. Con una lunghezza di 4.671 millimetri, essa supera la BMW X3 di solo 14 millimetri, mentre in altezza misura 36 millimetri in meno (altezza: 1.624 millimetri), affascinando così per l'equilibrio perfetto delle sue proporzioni e il proprio carattere indipendente. Le grosse prese d'aria montate alle due estremità e le linee caratteristiche lavorate con la massima precisione rendono la BMW X4 più muscolosa e agile. Allo stesso tempo, il baricentro visivo si abbassa, mettendo in mostra la superiorità di dinamica di guida, accentuata ulteriormente dai fari fendinebbia incastonati sotto i tipici doppi proiettori, entrambi disponibili a richiesta anche in tecnica a LED. Questa configurazione distingue il marcato volto a tre occhi di ogni modello BMW della Serie X.